Web-based courses

To see extracts from Web-based technical training courses produced in French or in Spanish, please click on the icons below and the selected course will be displayed in a separate window. All the course functions will be active and the course icons and buttons can be used to navigate. When finished, and to return to this page, just close the window by clicking on the X in the top right corner.

 

French

 

 

Spanish

 

 

Technical Training Manuals

Over the years, we have translated Operator's Manuals, Service Manuals, Service Bulletins and other customer and dealer oriented publications in French and in Spanish for the most prestigious names in the industry, including Allis-Chalmers, Ariens, BMW, Deere & Co, Ford, International Harvester, MTD, New Holland, Simplicity manufacturing and a host of others.


We also produced the same type of material in English from French originals for American Motors when this Company was marketing the Renault cars in North America and later for Chrysler when these cars were sold under the Eagle brand.

 

Now that's going back a few years!

 

Click on the icons to see some sample pages in PDF format.

 

French

 

 

Spanish

 

720 South Service Rd, Unit 1, Stoney Creek, ON, Canada, L8E 5S7

Phone 905-643-8883 - Fax 905-643-7799